Hot summer, hot hot summer

okay a translation attempt for Kaya's comment

"If I were to think of summer, I'd think 'a summer of passion'.

Like atmosphere and water, love (/ passion) are necessary to me.
Above all, is a love that flames up in a hot summer.

I think, that 'passion' and 'love' are exceptions to each other.
The necessities for passion, are 'incentive', 'enhancement' and 'thrill.'
Those alone are enough.

Summer fireworks are beautiful, because vividly for a single moment, they fall (from the sky).

Summer passions are, like those fireworks, sparkling for a single moment,
only a single evening, 'a midsummer night's dream' I think is dreamy.

with incentive, beautifully, easily.

This hot summer, everyone please satisfy yourselves with hot passion for me!"